Мысловицы, несмотря на современный, промышленный облик, сохранили старинную городскую планировку, корни которой восходят к средневековью. Старый Город расположен на левом берегу Черной Пжемши, его центром является четырёхугольный, типичный для города, основного на немецком праве - рынок, из углов которого выходят четыре улицы. Здания в центральной части построены, в основном, во второй половине XIX и первой половине XX века.